Author Archives: writingbrussels

Unknown's avatar

About writingbrussels

Seven Writers. Three Languages. One City.

Le cœur bat tant qu’il peut

Posted on 05/10/2017 by writingbrussels

“Le cœur bat tant qu’il peut” (Karl-Ove Knausgaard, La mort d’un père) Ce soir, je suis resté tard dans mon atelier. Je voudrais travailler mais je n’y arrive pas. Dehors, la nuit tombe à une vitesse brutale. La toile devant … Continue reading →

Posted in Life is simple, Veronika | Leave a comment

De infarto

Posted on 15/09/2017 by writingbrussels

(Painting by Hieronymus Bosch: Ascent of the Blessed) Para el corazón, la vida es sencilla: latir mientras pueda. Mientras pueda latir, claro. ¿Quién había sido el imbécil que había dicho esa frase, con la pomposidad pseudo modesta con que se … Continue reading →

Posted in Dulce, Guests, Life is simple | Leave a comment

L’Atomium ou le récit d’une passion

Posted on 17/08/2017 by writingbrussels

Tous les enfants rêvent de vivre dans les arbres. Chez moi, ce désir d’enfance a tourné à l’obsession. Quand j’ai vu la tour Eiffel sur une carte postale, j´ai compris que c’était ce qu’il me fallait. Un arbre métallique, géant, … Continue reading →

Posted in Atomium, Veronika | Leave a comment

Quai de Hainaut. Molenbeek-Saint-Jean

Posted on 17/07/2017 by writingbrussels

Art work by Enrique Cropper Eran casi las diez de la noche cuando salí de la estación de Bruselas Midi camino del hotel. Todo el bullicio que me había encontrado por la mañana había desaparecido, tragado por un frio glacial … Continue reading →

Posted in Eva, Hotel, Observing Brussels | Leave a comment

White Room

Posted on 08/06/2017 by writingbrussels

Günther Reiß is not a man of great hesitation. If he has to make a decision, he does it and bears with the consequences. Usually, he is convinced, there are not many consequences anyway.

Posted in Miguel | Tagged , , , , , | Leave a comment