Category Archives: Dulce

(Versión original en español) We were the very embodiment of punctuality—the paradigm, along with our Swiss neighbors, of precision engineering and order. No one in their right mind would have dared to question that distinctly German virtue: the ability to … Continue reading →

(Read the English version) Eramos la quintaesencia de la puntualidad, el paradigma, junto con nuestros vecinos suizos, de la relojería y el orden, y a nadie, en su sano juicio, se le habría ocurrido cuestionar esa virtud tan germánica, esa … Continue reading →

Con una confianza cimentada en experiencias previas, apoyó, como solía, el pie en el paso de la puerta para salir pero, en lugar de afirmarse sobre el escalón levemente inclinado hacia la calle, la suela de un zapato, y luego … Continue reading →