Top Posts & Pages
Check out our E-Book “Brussels Umbrellas”
click on pic
Author Archives: writingbrussels
One night in Boitsfort — Running with foxes
I woke up at half past one in the morning, got up and went downstairs to the living room. I saw an orange star through the southwest window. Or was it a planet? Was it Mars? Yes, Mars attacks! It … Continue reading
Au Paradis
Avant de vous expliquer comment cela se passe au Paradis, je dois d’abord vous dire que l’Enfer n’existe pas. Je sais … On vous a sans doute raconté autre chose au catéchisme. Mais c’est un fait : Dieu a créé … Continue reading
Posted in Body parts, Veronika
Leave a comment
The Story of Oscar, or Why German Trains Are Late
(Versión original en español) We were the very embodiment of punctuality—the paradigm, along with our Swiss neighbors, of precision engineering and order. No one in their right mind would have dared to question that distinctly German virtue: the ability to … Continue reading
Posted in Dulce, Rebellion of Things
Leave a comment
La historia de Oscar o por qué los trenes alemanes llegamos tarde
(Read the English version) Eramos la quintaesencia de la puntualidad, el paradigma, junto con nuestros vecinos suizos, de la relojería y el orden, y a nadie, en su sano juicio, se le habría ocurrido cuestionar esa virtud tan germánica, esa … Continue reading
Posted in Dulce, Rebellion of Things
1 Comment
Petite musique au milieu de la nuit
Un bruit étrange me réveilla cette nuit-là. Mon épouse remua dans son lit, inspirant très fort par le nez tout en restant profondément endormie. Apparemment, j’étais le seul à entendre que quelque chose n’allait pas dans l’appartement. Quelque chose qui … Continue reading
Posted in Rebellion of Things, Veronika
Leave a comment
writingbrussels 