Le plombier déclare jovialement : « Ça prendra au moins trois jours pour changer la douche. Il faut commencer par tout casser ! »
Devinant mon désespoir, il ajoute sur un ton rassurant : « Ne vous inquiétez pas, tout va très bien se passer. À demain ! »
L’idée de vivre dans le bruit et la poussière pendant trois jours m’angoisse profondément. Étant de nature plutôt introvertie, j’aspire au calme et à la solitude. Or, un ouvrier dans la maison est toujours une source d’ennuis imprévisibles. Continue reading
“This is the last time…” Eddy told himself exasperated. He slid his diving goggles over his eyes. The summer sun was now high in the sky and he could feel himself sweating under his diving suit. Parking in this neighbourhood at this time of the year was impossible so he had left his working van three blocks away. The highest slide of the Aquapark came gradually into focus on top of the rooftops as he made his way towards it. 
C’était un petit stratagème ingénieux, mais Isabelle avait vraiment envie de savoir. Sa curiosité était piquée au plus haut point, après que sa voisine lui a raconté tout ce que le plombier avait vécu. 
Emilio solía llegar cerca del mediodía, casi siempre con su hermano Héctor, a veces con otro ayudante y alguna vez con los dos. La semana anterior había avisado que vendría el lunes a primera hora pero pasaba el lunes entero sin que apareciera, llegaba la mañana del martes y, justo cuando estábamos por sentarnos a almorzar, tocaba el timbre y había que levantarse a abrir. 
Top Posts & Pages
Check out our E-Book “Brussels Umbrellas”
click on pic
writingbrussels 