Author Archives: Yves

La rue Mafalda

« Non, mais c’est très simple, tu ne peux pas te tromper. Tu vois la Grand-Place ? Eh bien, tu prends simplement la rue qui part de la Grand-Place, puis c’est la deuxième à droite ; là tu as une petite place et … Continue reading

Posted in Observing Brussels, Yves | 2 Comments

Estar (o de la imposibilidad de la ubicuidad)

(by María Dulce Kugler, photo credits by Jonathan Eden-Drummond) “No puede ser Miguel porque Miguel se murió,” te dices mientras pasas a través del hueco que dejan, al abrirse, las puertas automáticas del metro. Más allá del individuo que lo … Continue reading

Posted in Observing Brussels | Leave a comment