Author Archives: writingbrussels

About writingbrussels

Seven Writers. Three Languages. One City.

Turn the Oven Off

Story inspired by Tami Afta’s picture shown here Pam had been married to Roger for over 25 years now and they had become what is mostly known as a typical old couple. They knew each other so well that they … Continue reading

Posted in Gaelle | Leave a comment

Les trois inséparables

Au fond de mon tiroir se cache une photo de trois dames d’un certain âge souriant à un bébé. Je scrute leurs visages, sans les reconnaître d’abord. Finalement, un vieux souvenir remonte à la surface de ma mémoire. Évidemment, ce … Continue reading

Posted in Veronika | Leave a comment

Le Palier

La fatigue était venue subrepticement. Loïc ne l’avait pas vue venir. C’est vrai qu’il voyageait depuis plusieurs heures et rien sur cette autoroute ne venait troubler sa concentration. Rien qui ne puisse interrompre un flot de pensées hypnotisantes, troublantes. Sur … Continue reading

Posted in Gaelle | Leave a comment

Desde el palco

Desde el palco se veían las coronillas, los hombros y un cuarto menguante de los rostros cubiertos de la nariz para abajo con las consabidas mascarillas y yo jugaba, antes de que empezara el concierto, a adivinar conocidos entre los … Continue reading

Posted in Afraid no longer, Dulce | Leave a comment

Même plus peur

À toutes les femmes fatiguées Un cancer ! Rien n’est plus absurde que d’avoir un cancer au milieu d’une pandémie. Alors qu’un petit virus perfide attend le moment propice pour attaquer votre corps, que des gens meurent dans les hôpitaux par … Continue reading

Posted in Afraid no longer, Veronika | Leave a comment