Category Archives: Observing Brussels

Fly Matthias, Fly!

Posted on 16/11/2018 by

Artwork by Enrique Cropper On Sundays, with fine weather, our family loved to make the half-hour trip out of Bruxelles to Rebecq. The kids were always thrilled to hear the steamy hisses and the clunks of the pistons and see … Continue reading →

Posted in Flying, Mark, Observing Brussels | Leave a comment

Fly with Writingbrussels – Our next reading at Librebook

Posted on 28/09/2018 by

Friday 12 October at 6:30 p.m. Writingbrussels is back with more flying stories.

Posted in Events, Flying, Observing Brussels | Leave a comment

Tren de lejanías

Posted on 06/08/2018 by

Photography by Gabriela Cropper Unos minúsculos copos de nieve se colaron por la puerta como moscas veraniegas cuando la abrió. Se dijo con irritación que el Real Instituto Meteorológico estaba a la altura de lo que se esperaba, porque no … Continue reading →

Posted in Eva, Flying, Observing Brussels | Leave a comment

Le mendiant de Bruxelles

Posted on 18/07/2018 by

Un vieux Portugais sympathique, monsieur Cunha, avait trouvé une façon originale de mendier à Bruxelles. Il avait décidé d’interpeler les passants en portugais, sa langue maternelle, bien qu’il connût le français et le néerlandais, les deux langues officielles de cette … Continue reading →

Posted in Guests, Observing Brussels | 1 Comment

La Tierra de Nunca Jamás (2)

Posted on 11/07/2018 by

Photo by Gabriela Cropper Las dos maletas estaban allí, delante de la puerta. Me pedían que me levantara y las llevara al aeropuerto, que era tiempo de dejar todo atrás y empezar a vivir junto a Adriana. Les pedí paciencia … Continue reading →

Posted in Eva, Hotel, Observing Brussels, Rebirth | Leave a comment