Category Archives: Observing Brussels

Quai de Hainaut. Molenbeek-Saint-Jean

Art work by Enrique Cropper Eran casi las diez de la noche cuando salí de la estación de Bruselas Midi camino del hotel. Todo el bullicio que me había encontrado por la mañana había desaparecido, tragado por un frio glacial … Continue reading

Posted in Eva, Hotel, Observing Brussels | Leave a comment

Bulevar del Censo (3)

Art work by Enrique Cropper La llave giró, liberando el mecanismo de la cerradura con el sonido  habitual. Empujé la puerta con la mano y tecleé el código de desconexión de la alarma desde el dintel. Un aroma familiar me … Continue reading

Posted in Eva, Hotel, Observing Brussels | Leave a comment

Bulevar del Censo (2)

  El tren a Waterloo salía en pocos minutos según la información desplegada en las pantallas de la estación de Bruxelles-Midi. Apenas tuve tiempo para comprarme un bocadillo y corrí hasta el andén número 21. El vagón al que me … Continue reading

Posted in Eva, Hotel, Observing Brussels | Leave a comment

The Devil in Disguise

Alex was my high school sweetheart. We met in kindergarten but it was only on my 16th birthday that he kissed me for the first time. That first magic moment gave birth to four years of a passionate and beautiful … Continue reading

Posted in Gaelle, Observing Brussels | Tagged , , , , | Leave a comment

La rue Mafalda

« Non, mais c’est très simple, tu ne peux pas te tromper. Tu vois la Grand-Place ? Eh bien, tu prends simplement la rue qui part de la Grand-Place, puis c’est la deuxième à droite ; là tu as une petite place et … Continue reading

Posted in Observing Brussels, Yves | 2 Comments