Author Archives: writingbrussels

Unknown's avatar

About writingbrussels

Seven Writers. Three Languages. One City.

Hilda

Hilda appartenait officiellement à la race des chihuahuas mais elle n’était pas un chien comme les autres. On dit que les chiens laids sont gentils. C’est d’ailleurs pareil pour les hommes qui compensent souvent leurs défauts physiques par un comportement … Continue reading

Posted in Veronika, Wild in Brussels | Leave a comment

Mon šotek à moi

À Ludmila « Ce déménagement a été un vrai cauchemar ! » Je prononce ces paroles avec un sérieux teinté de tragique pour rendre plus crédibles les terribles épreuves que j’ai traversées. Je n’ai pas vu mon amie Ludmila depuis … Continue reading

Posted in Trickster, Veronika | Leave a comment

El gigante con corazón de niño

El otro día soñé con Hossam, que bailábamos un vals de insólita coreografía determinada por nuestra diferencia de altura. Voy a extrañar a ese gigante con alma de niño que a las ocho y media empezaba a quejarse de que … Continue reading

Posted in Dulce | Leave a comment

Dear George (3/3)

Photo courtesy of Penboutique.com Once she was living in the reality of her transformed relationship with her deceased husband, Patricia’s awareness and appreciation of what she had hitherto referred to as only a ‘physical’ world, expanded like a delicate flower-bud … Continue reading

Posted in Letter, Mark, Observing Brussels | Leave a comment

Dear George (2/3)

Artwork: Enrique Cropper Such was the immediacy of Patricia’s internal dialogue with her dead husband, there were even times of the day when a semblance of normality appeared in relation to his physical absence. “Besides,” Patricia had often jibed, “he … Continue reading

Posted in Letter, Mark, Observing Brussels | Leave a comment