Author Archives: writingbrussels

Unknown's avatar

About writingbrussels

Seven Writers. Three Languages. One City.

Perdues à Ruisbroek ou Retour à Bruxelles

La Blonde imagine les pires scénarios. Et si la Brune avait raison et que le jeune homme était effectivement un loup ? Dans ce cas-là, il a pu dévorer son amie et elle-même était peut-être en danger. Le matin, avant de … Continue reading

Posted in Veronika | Tagged , , , , | Leave a comment

A Love Letter to Brussels

(by Christina Terle) When my friends told me stories about you they always concluded with the same statement: “Well, you either like it or hate it”. Their stories left me unimpressed, as if to say: My mind is made up, … Continue reading

Posted in Guests | Tagged , , , , | Leave a comment

Perdues à Ruisbroek ou dans la gueule du loup IV

La chambre du jeune homme est minuscule et les meubles sont d’une simplicité presque carcérale. Les seuls signes de luxe, un vieil ordinateur et un réveil du genre de ceux qui émettent  un son particulièrement strident, même lorsqu’on les jette … Continue reading

Posted in Veronika | Tagged , , , , | Leave a comment

The Great Migration Wash

What if those brooding houses

Posted in Miguel | Tagged , , , , | Leave a comment

Mal, bastante mal, fatal

(por Mar Pastor) He dormido mal, bastante mal, fatal. Es curioso. Cada noche que me acuesto con la perspectiva de madrugar, me ataca una desconfianza desmesurada hacia mí misma que se traduce en un insomnio de “vuelta y vuelta”, con … Continue reading

Posted in Guests | Tagged , , , , | Leave a comment