(Dedicado a todos lo que arriesgan sus vidas cruzando líneas)
Una chica muy pálida, de ojos claros y mirada temerosa, está de pie en una orilla con un niño en brazos. Todo es oscuridad a su alrededor excepto por una fina línea de luz que, surgida a sus pies, cruza sobre el fondo incierto de un foso o un abismo, cuyo retumbar de olas llega hasta ella amenazante, y se aleja hacia el horizonte señalando lo que parece ser el único camino posible. Con sumo cuidado, la chica levanta una pierna, estira el pie descalzo y lo apoya sobre la línea. El otro pie todavía está en lo que se da en llamar tierra firme, aunque por experiencia sepamos que no siempre lo es, ya que puede tragarnos. Empujada quizás por ese miedo, la chica lo alza también y lo apoya unos centímetros más adelante
La línea es estrecha, apenas un trazo en la penumbra, y resulta inconcebible que pueda sostener un cuerpo por encima de esa hondura negra como boca de lobo, aún uno tan delgado como el de la chica que -no olvidemos- lleva además un recién nacido. Movida, sin embargo, por una necesidad de huir más poderosa que el vértigo de atravesar el vacío, sigue avanzando por la cuerda floja, un paso tras otro. No sabe dónde está ni qué hay del otro lado, pero sigue, el bebé bien ajustado entre el pecho y los brazos, la vista al frente para no perder el equilibrio. Continue reading →
So be it…she would do it online. Caroline’s weakened condition stopped her from leaving the house but being secluded like this was really getting to her. Her night-time angst was getting worse and she even had panic attacks in the daytime now. She’d managed to put up a brave front for a while but things had gotten so bad, she’d ended up confiding in her friend Paul. He had a great repertoire of therapists, most of which he had already contacted for himself. “This one” he said “is quite outstanding. And she works with Skype if you can’t go to her”. This was exactly what Caroline needed: getting her mind fixed from the comfort of her very own home.
