writingbrussels

Jusqu’au début de l’été dernier, monsieur Kikoburo, notre nouveau voisin japonais, se montrait discret. Mais un soir, il a sonné à notre porte et, après maintes inclinaisons de la tête, il a tendu vers moi un objet mystérieux.
– O-chūgen, o-chūgen, répétait-il, énigmatique.
– Merci, moi aussi, ai-je répondu poliment, sans avoir la moindre idée de ce que cela voulait dire. Pour ne pas l’offenser, j’ai accepté l’objet.
Toute la famille s’est rassemblée dans la cuisine pour discuter de la chose. Ma femme trouvait le papier cadeau trop beau pour être déchiré.
– Il faut le déballer, sinon, comment pourrions-nous savoir ce qu’il y a dedans ? a protesté Maxime, mon fils aîné. Continue reading →

Notre ferme était la dernière du village, à la lisière d’une forêt immense. Les arbres, envahissants comme des rats, rognaient notre champ. D’année en année, à coup d’efforts surhumains, Père arrachait à la forêt chaque parcelle de terre volée.
Au début du printemps, Père sortait seul dans les champs. À nos yeux, ses agissements étaient hautement mystérieux. Nous croyions qu’il s’adonnait à la magie. Continue reading →