Author Archives: writingbrussels

Unknown's avatar

About writingbrussels

Seven Writers. Three Languages. One City.

La traición de los objetos

Con una confianza cimentada en experiencias previas, apoyó, como solía, el pie en el paso de la puerta para salir pero, en lugar de afirmarse sobre el escalón levemente inclinado hacia la calle, la suela de un zapato, y luego … Continue reading

Posted in Dulce, Rebellion of Things | Leave a comment

Ways to Come Home

I’ve been thinking about it for a long time and it was rather questions than answers that multiplied Is home a place? That straat and that numèro? Or rather these people who bath me in kisses and questions as soon … Continue reading

Posted in Guests | Leave a comment

Jacobo Is a Beautiful Parrot

(Versión original en español) Jacobo fancied himself a radio drama actor. Stationed in the middle of the living room, he addressed everyone who passed by with lines that, in his not-so-humble opinion, best suited the situation or character. He had … Continue reading

Posted in Dulce, Wild in Brussels | 1 Comment

Jacobo es un loro hermoso

(Read the English version) Jacobo se autopercibía actor de radio novelas. Instalado en medio del salón, apostrofaba a todos los que por ahí pasaban lanzándoles las frases que, en su no tan humilde opinión, se ajustaban mejor a la situación … Continue reading

Posted in Dulce, Wild in Brussels | 2 Comments

Bruselas

Una chica vestida como para ir al desierto viene como una flecha corriendo por la calle flanqueada a ambos lados de casas que hace más de cien años mandó construir Leopoldo para sus funcionarios

Posted in Dulce, Observing Brussels | Leave a comment